mars 2010 Lecture-musicale Le dimanche 14 mars 2010 à 17 heures

Lisières

Récit Nancy Huston en musique et chansons.

Avec Nancy Huston, Olivier Hussenet et Sacha Todorov
Direction artistique Serge Hureau

La Compagnie hu=mus (théâtre indisciplinaire) propose la troisième étape d’un travail commencé en 2008 avec l’écrivaine Nancy Huston, à partir de Lisières, l’un de ses premiers textes, qui se situe entre conte de fées érotique et parabole initiatique, et qui a pour cadre une forêt mystérieuse. Pour cette lecture mise en scène et en chansons, Nancy Huston lira elle-même Lisières. Son fils, Sacha Todorov, au piano, et le comédien et chanteur Olivier Hussenet l’accompagneront au fil du récit, guidés par le regard du metteur en scène Serge Hureau.
Une toute jeune fille quitte brusquement ses parents et sa maison natale pour suivre un inconnu dans la forêt. Cherchant à rejoindre cet homme insaisissable, elle devient femme, adulte et artiste. Au fil de son voyage aux allures de mythe des origines : des chansons traditionnelles, un succès de Damia, un autre de Johnny, une plainte de purcell entre autres bruissements musicaux de la forêt.




  • Nancy HUSTON
    Nancy HUSTON





 Nancy HUSTON

Canadienne anglophone, elle arrive en France à l'âge de vingt ans. Elle deviendra une élève de Roland Barthes. Elle participera au mouvement des femmes et, dans un premier temps, publiera des essais. Viendront ensuite les romans, avec en 1981 Les Variations Goldberg. Avec Cantiques des plaines (1993), elle revient pour la première fois dans son travail romanesque à sa langue maternelle et à son pays d'origine. Comme le roman est refusé par les éditeurs anglophones, elle se résigne à le traduire en français et s'aperçoit en passant que la traduction améliore l'original ! Depuis, elle utilise cette technique de double écriture et écrit indifféremment en anglais ou en français.
Elle remporte en 2006 le prix Femina pour son roman Ligne de faille, vingt-cinq ans après y avoir été en lice pour la première fois. Nancy Huston est également musicienne, jouant de la flûte et du clavecin. La musique est d'ailleurs une source d'inspiration pour beaucoup de ces romans.




 Serge HUREAU
Metteur en scène, chanteur, directeur du Hall de la Chanson, il a joué au cinéma et à la télévision avec Michel Polac et Mathias Ledoux. Il suit la formation de l'Ecole du Cirque d'Annie Fratellini continue son apprentissage auprès de Carlo Bosco et Ariane Mnouchkine, et suit également des études de philosophie, de littérature générale et de sciences de l'éducation. Il est le créateurs de nombreux spectacles de théâtre musical depuis 1983. Il dirige depuis 1990 le Hall de la Chanson pour lequel il a conçu ou mis en scène des parcour-spectacles, des conférences chantées, des installations sonores et donné des stages de formation.



 Olivier HUSSENET
Comédien, il se voue depuis ses débuts au théâtre contemporain. Il interprète de nombreux auteurs d'aujourd'hui, français et étrangers, sous la direction de Robert Cantarella, Stanislas Nordey, Julie Brochen, Frédéric Fisbach, Annie Lucas... Chanteur, il a débuté dans le chœur de l'opéra de Rennes. Par ailleurs, il aime transmettre son approche du théâtre et de l'interprétation de chanson dans des cadres divers (classes d'art dramatique au conservatoire de Rennes, ateliers de théâtre, atelier "performance" en école d'architecture, atelier d'écriture dramatique...)



 Sacha TODOROV
Il poursuit actuellement des études supérieures de théâtre à l'Ecole Normale Supérieure et étudie le piano depuis de nombreuses années. En plus de performances publiques occasionnelles, il se spécialise dans l'accompagnement musical au théâtre. Dans le cadre de la Compagnie On va Y arriver, dont il est memebre occasionnel, il compose et interprète l'accompagnement d'Ars (Herson-Macarrel / Cohen-Paperman) en 2008.